No importa si vas a salir en una foto familiar o si un paparazzi te tomó una, la mayor parte del mundo cree que un buen retrato necesita tener una gran sonrisa. Pero, como no a todos les encanta presumir su felicidad, los fotógrafos de diferentes países tienen algunas frases para lograr que la gente lo haga. Éstas son algunas.
Alemania. Wurst /vuast/ ‘Salchicha’
Bulgaria. Zele /sil/ ‘Col’.
Brasil. Olha o pasarinho /olia u pasariñu/ ‘Mira el pajarito’.
Dinamarca. Sig appelsin /sig appelsin/ ‘Digan naranja’.
Finlandia. Muikku /muico/ ‘Corégono blanco’, una especie de pez que habita los lagos del norte de Europa.
Francia. Ouistiti /uistití/ ‘Tití’, un tipo de mono de América central.
Italia. Sorridi /sorrídi/ ‘Sonreír’.
Irán. بیس , saib /saib/ ‘Manzana’.
Marruecos. Khobz /jobs/ ‘Pan’.
México. ¡Digan whisky!
República Checa. Sýr /sihr/ ‘Queso’.
Rusia. Скажи изюм /Skazhi izyum/ ‘¡Digan pasas!’.
Suecia. Säg omelett/segomelé/ ‘¡Digan omelet!’
sw4ay2WRZSW4<YR<Y